注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

燕子爱编织,爱生活

做自己喜欢的事,喜欢的太多,走自己想走的路,走得好难。

 
 
 

日志

 
 

引用 Seven Ways to Cope with WiP----From VERENA 2010 Spring  

2010-06-08 14:21:29|  分类: 学看外文书 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

引用

彩虹桥rainbowSeven Ways to Cope with WiP----From VERENA 2010 Spring
May 31,2010更新:(以下英文的简单扼要的翻译,
WIP-----Work in Progress    就是手上开工的
UFO---Unfinished Object     没有完工的,是不是就是我们说的"烂尾"?
FO---Finished Object       完成的作品
这里讲了7种处理(WIP)开工活的方法,尽量将WIP变成FO,而不是UFO
1.The WiP credit ( 开工N个的底线或限度) (完全准确,但我最多2-3个
Seven Ways to Cope with WiP----From VERENA 2010 Spring - 彩虹桥rainbow - 彩虹桥)
每个人都会开N个头,但你可以考虑你的最大数目.比如10个,一定条件下,有时会超过,但一定要尽快控制到你的底线.
2.The 10 hours principle (10小时原则) OK 可一试
Seven Ways to Cope with WiP----From VERENA 2010 Spring - 彩虹桥rainbow - 彩虹桥
每件衣服织10小时,然后换另一件,这样就保证所有开工的衣服,慢慢地都接近完成.
3.The calendar method
按日程表来按排你的编织.将你的活编号.1号是最难织的,2号是最喜欢织的,其它随机编号.然后每天轮换周而复始地织.(太复杂,不可取
Seven Ways to Cope with WiP----From VERENA 2010 Spring - 彩虹桥rainbow - 彩虹桥)
4.Sock Sunday ( 全职(织)人员可以试
Seven Ways to Cope with WiP----From VERENA 2010 Spring - 彩虹桥rainbow - 彩虹桥)
一周7天,每天织一个,因此就可以有7个WIP,比如:周末星期日总是织袜子,星期二织麻花(Cable)毛衣,等等
5.Vicarious satisfaction
 真的很想开工织新的话,就织一块小样,等完成了小样,即满足你开新头的愿望,又有了新的
热情去完成手上的活(WIP) (这个办法好,相当的好)Seven Ways to Cope with WiP----From VERENA 2010 Spring - 彩虹桥rainbow - 彩虹桥
6.No idle hands(不让手闲着)
很多等待或排队的时间,例:看医生;周末上邮局;或着做家务,等炉子上的煮土豆....你手上永远可以有织的活(每人不同哈,我每次带上针线活,去地铁站接儿子;当然我现在上下班的车上可织很多的)
7.First work, then pleasure
很多WIP的活,都是到了最后缝合,扔一边了.也就是说,如你化10分钟(好像不够哦)做不太喜欢的事,但能完工一件的话,会带给你更多的快乐.
总之不要让很多WIP,变成UFO   (知道UFO的另一个解释吗?)
=====
又迷上VERENA,新买了VERENA 2010 Spring,看到这篇文章,读后--大笑,但细想有道理Seven Ways to Cope with WiP----From VERENA 2010 Spring - 彩虹桥rainbow - 彩虹桥
总之手上开N个头,中国织女是完全与世界接轨的.Seven Ways to Cope with WiP----From VERENA 2010 Spring - 彩虹桥rainbow - 彩虹桥
推荐给大家,就当是英文学习材料了.Seven Ways to Cope with WiP----From VERENA 2010 Spring - 彩虹桥rainbow - 彩虹桥
Seven Ways to Cope with WiP----From VERENA 2010 Spring - 彩虹桥rainbow - 彩虹桥
  评论这张
 
阅读(693)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017